｢新しい｣ということを、英語で｢ニュウ｣といい、やまとことばでは｢新（にひ）｣という。 なんだか似ている。 実際、日本列島には、新しいことを「にゅう」という地方もあるのだとか。 しかしだからといって、それがイギリスから伝わったことばだとは誰も思わな…