やまとことばは、まぎらわしい。 「端（はし）」と「橋（はし）」と「箸（はし）」･･････言葉が伝えるための道具であるなら、こんなまぎらわしいことはあってはならない。だがこの三つの言葉の音韻は、いずれも「二つのものがつながってゆく契機としての危う…